Skillnad mellan versioner av "Uppslagsverket Nagu"

Från Projekt Fredrika r.f.
Hoppa till: navigering, sök
m (Jag har hittat ett fel! Vad ska jag göra?: borttappat ord)
 
(34 mellanliggande versioner av 3 användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
[[Fil:Uppslagsverket Nagu.png|300px|thumb|right|Uppslagsverket Nagu]]
+
[[Fil:Uppslagsverket nagu parm.jpeg|500px|thumb|right|Preliminär pärm för Uppslagsverket Nagu]]
  
Till julkommersen 2019 skall boken "Uppslagsverket Nagu" komma ut, med understöd av Sparbanksstiftelsen i Nagu.
+
Här kan du läsa mera om Projekt Fredrikas stora satsning hösten 2019, Uppslagsverket Nagu. Det är ett uppslagsverk som i sin helhet bygger på Wikipedia-artiklar om Nagu. Boken har sammanställts av Projekt Fredrika med understöd av Sparbanksstiftelsen i Nagu.
  
== Målet ==
+
Uppslagsverket Nagu finns nu till försäljning i Nagu och via postförsändelse.
 +
 
 +
== Så här köper du Uppslagsverket Nagu ==
 +
 
 +
I Nagu finns uppslagsverket till försäljning i [https://saaristovaraus.fi/matkailuneuvonta/ Nagu ombudspost], [https://k-market-nagu.fi/butiken/ K-butiken], Andelsbanken och hos Dam- o. Herrfrisering Romaes för 30€.
 +
 
 +
Du kan också beställa hem boken per post inom Finland [https://docs.google.com/forms/d/1li8o1oiV3YWLLSGZijYtxRVROubJGJ1Ym38NJXJ1C8o/edit via den här blanketten].
 +
 
 +
Priser, inklusive porto:
 +
* En bok: 40€
 +
* Två böcker: 75€
 +
* Tre böcker: 110€
 +
* Fyra böcker: 145€
 +
* Fem böcker: 175€
 +
 
 +
Om du vill beställa boken utomlands kan du kontakta oss via info@projektfredrika.fi så berättar vi mera om priserna.
 +
 
 +
== Vad är målet med Uppslagsverket Nagu? ==
 +
# Visa hur det arbete som läggs ner på Wikipedia kan utnyttjas och spridas
 +
# Skapa ett nytt koncept som kan kopieras på andra ställen
 +
# Göra det arbete som gjorts på Wikipedia om Nagu till en '''förebild''' för andra orter i det svenska Finland
 
# Sprida '''kunskap om Nagu''' till ortsbor och besökare
 
# Sprida '''kunskap om Nagu''' till ortsbor och besökare
 
# Förankra Nagu i '''det svenska''', men välkomna det icke-svenska
 
# Förankra Nagu i '''det svenska''', men välkomna det icke-svenska
 
# Bygga '''broar och nätverk''' mellan personer som har olika stark anknytning till Nagu
 
# Bygga '''broar och nätverk''' mellan personer som har olika stark anknytning till Nagu
# Göra Nagu till en '''förebild''' för andra orter i det svenska Finland
 
 
# Bli '''»Årets julklapp»''' bland Nagubor julen 2019
 
# Bli '''»Årets julklapp»''' bland Nagubor julen 2019
 
# Bli '''referensverk''' för alla sommargäster och många besökare i Nagu hamn 2020
 
# Bli '''referensverk''' för alla sommargäster och många besökare i Nagu hamn 2020
Rad 13: Rad 32:
  
 
== Den konkreta boken: Utseende, omfattning, språk ==
 
== Den konkreta boken: Utseende, omfattning, språk ==
* Yttre format ungefär som boken Sandvikharun
 
 
* Hårda pärmar, "värdefull" framtoning
 
* Hårda pärmar, "värdefull" framtoning
* Ungefär 200 sidor
+
* Totalt 288 sidor (om man räknar med pärmarna)
 
* Pris 30 €
 
* Pris 30 €
* Texten i huvudsak återanvänd från Wikipedia (möjligast lite nyförfattat, och det i så fall i form av nya Wikipedia-artiklar)
+
* Text och bilder från Wikipedia (som fått sig en storstädning på kuppen)  
* En enda bok, ca. 80% svenska, 10% finska, resten tyska, estniska, ryska, engelska, franska (helst i sjunkande ordningsföljd enligt modersmål för verkligt antal besökare)
+
* En bok, ca. 80% svenska, 10% finska, resten tyska, estniska, ryska, engelska, franska (helst i sjunkande ordningsföljd enligt modersmål för verkligt antal besökare)
 
+
* Här finns den senaste versionen för nedladdning: [https://www.projektfredrika.fi/filer/Uppslagsverket_Nagu_2019.pdf Uppslagsverket_Nagu_2019.pdf], 132 MB, 288 sidor
== Senaste versionen av Uppslagsverket Nagu ==
 
 
 
=== Ladda ner här ===
 
* Ladda ner den senaste versionen: [https://www.projektfredrika.fi/images/5/55/Uppslagsverket_Nagu-DRAFT-v191018.pdf Uppslagsverket_Nagu-DRAFT-v191018.pdf], 5,5 MB, 204 sidor (förra versionen var [https://www.projektfredrika.fi/images/2/28/Uppslagsverket_Nagu-DRAFT-v191007.pdf Uppslagsverket_Nagu-DRAFT-v191007.pdf])
 
* PDF:n är gjord halvautomatiskt från en XML-fil körd från Wikipedia 7.10.2019
 
 
 
=== Todoer i utvecklingen ===
 
* Lägga till språk som arabiska, ryska, samt artiklar som inte ännu är färdiga.
 
* Lägga till pärm och handjusterade uppslag.
 
* Lägga till SVG-kartor till WikiCommons och största öarnas artiklar på wikipedia
 
* Fixa så att XMLn innehåller Nagu-artikelns intro, inte hela artikeln.
 
* Stilisering av rubriker. Hur vore det bäst att göra med uppslagsord vars artikel har rubriker inom sej: Hur ska ett uppslagsord se ut, och hur ska en artikelrubrik se ut?
 
* Det finns radbyten här och där som måste städas upp.
 
* En del bilder är bredare än kolumnen.
 
  
 
== Frågor och svar ==
 
== Frågor och svar ==
Rad 41: Rad 45:
 
* Ansvarig utgivare är Projekt Fredrika r.f.
 
* Ansvarig utgivare är Projekt Fredrika r.f.
 
* Boken bygger helt på innehåll i Wikipedia.  
 
* Boken bygger helt på innehåll i Wikipedia.  
* Projekt Fredrika överför texterna ur Wikipedia, och rättar inget för hand i dem.
+
* Projekt Fredrika har överfört texterna ur Wikipedia, och inte rättat något för hand i dem.
  
=== Är min ö med? Och min by? ===
+
=== Varför är inte min ö med? Eller min by? ===
  
* Alla artiklar som hör till Wikipedia-kategorin Nagu kommer med
+
* Alla artiklar som hör till Wikipedia-kategorin Nagu finns i boken
* Om din ö / by har en Wikipedia-artikel hörande till Kategori:Nagu eller Kategori:Öar i Nagu den 31.10.2019, är den alltså med
+
* Om din ö / by hade en Wikipedia-artikel som tillhörde Kategori:Nagu eller Kategori:Öar i Nagu den 31.10.2019, är den alltså med. Om inte, passa på att skriva en artikel nu! Kontakta oss så hjälper vi dig att komma igång!
  
=== Kommer andra artiklar med, än de som hör till kategori Nagu? ===
+
=== Finns andra artiklar med, än de som hör till kategori Nagu? ===
  
 
* Ja. Personer som förtecknats som "personer med anknytning till Nagu" i Nagu-artikeln är med.
 
* Ja. Personer som förtecknats som "personer med anknytning till Nagu" i Nagu-artikeln är med.
* Ja. Vissa för hand utvalda intressanta artiklar är med. Såsom "Notfiske". Har du flera förslag, mejla nagu@projektfredrika.fi
+
* Ja. Vissa för hand utvalda intressanta artiklar är med, t.ex. "Notfiske". Har du flera förslag, mejla nagu@projektfredrika.fi
  
 
=== Jag har hittat ett fel! Vad ska jag göra? ===
 
=== Jag har hittat ett fel! Vad ska jag göra? ===
  
* Redaktionsslut är torsdagen den 31.10.2019. Före det kan ändringar beaktas.
+
* Redaktionsslut för den första upplagan var torsdagen den 31.10.2019, men det kan komma att bli fler upplagor, vem vet. Hur som helst vill vi gärna att felet rättas på Wikipedia!
* Skicka ändringsförslaget till nagu@projektfredrika.fi
+
* Skicka ändringsförslaget till nagu@projektfredrika.fi  
 
* Skriv ner ditt ändringsförslag i möjligast enkel form ("byt Blåbärholm mot Blåbärsholm")  
 
* Skriv ner ditt ändringsförslag i möjligast enkel form ("byt Blåbärholm mot Blåbärsholm")  
 
* Ska det skrivas ny text, kom med källmaterial som finns på nätet i åtkomlig form -- ("se http://home.aland.net/bosse/Skargardsvagen.htm")
 
* Ska det skrivas ny text, kom med källmaterial som finns på nätet i åtkomlig form -- ("se http://home.aland.net/bosse/Skargardsvagen.htm")

Nuvarande version från 14 januari 2020 kl. 11.47

Preliminär pärm för Uppslagsverket Nagu

Här kan du läsa mera om Projekt Fredrikas stora satsning hösten 2019, Uppslagsverket Nagu. Det är ett uppslagsverk som i sin helhet bygger på Wikipedia-artiklar om Nagu. Boken har sammanställts av Projekt Fredrika med understöd av Sparbanksstiftelsen i Nagu.

Uppslagsverket Nagu finns nu till försäljning i Nagu och via postförsändelse.

Så här köper du Uppslagsverket Nagu[redigera]

I Nagu finns uppslagsverket till försäljning i Nagu ombudspost, K-butiken, Andelsbanken och hos Dam- o. Herrfrisering Romaes för 30€.

Du kan också beställa hem boken per post inom Finland via den här blanketten.

Priser, inklusive porto:

  • En bok: 40€
  • Två böcker: 75€
  • Tre böcker: 110€
  • Fyra böcker: 145€
  • Fem böcker: 175€

Om du vill beställa boken utomlands kan du kontakta oss via info@projektfredrika.fi så berättar vi mera om priserna.

Vad är målet med Uppslagsverket Nagu?[redigera]

  1. Visa hur det arbete som läggs ner på Wikipedia kan utnyttjas och spridas
  2. Skapa ett nytt koncept som kan kopieras på andra ställen
  3. Göra det arbete som gjorts på Wikipedia om Nagu till en förebild för andra orter i det svenska Finland
  4. Sprida kunskap om Nagu till ortsbor och besökare
  5. Förankra Nagu i det svenska, men välkomna det icke-svenska
  6. Bygga broar och nätverk mellan personer som har olika stark anknytning till Nagu
  7. Bli »Årets julklapp» bland Nagubor julen 2019
  8. Bli referensverk för alla sommargäster och många besökare i Nagu hamn 2020
  9. Bli standardgåva till personer som gästar Nagu sommaren 2020

Den konkreta boken: Utseende, omfattning, språk[redigera]

  • Hårda pärmar, "värdefull" framtoning
  • Totalt 288 sidor (om man räknar med pärmarna)
  • Pris 30 €
  • Text och bilder från Wikipedia (som fått sig en storstädning på kuppen)
  • En bok, ca. 80% svenska, 10% finska, resten tyska, estniska, ryska, engelska, franska (helst i sjunkande ordningsföljd enligt modersmål för verkligt antal besökare)
  • Här finns den senaste versionen för nedladdning: Uppslagsverket_Nagu_2019.pdf, 132 MB, 288 sidor

Frågor och svar[redigera]

Vem ansvarar för innehållet?[redigera]

  • Ansvarig utgivare är Projekt Fredrika r.f.
  • Boken bygger helt på innehåll i Wikipedia.
  • Projekt Fredrika har överfört texterna ur Wikipedia, och inte rättat något för hand i dem.

Varför är inte min ö med? Eller min by?[redigera]

  • Alla artiklar som hör till Wikipedia-kategorin Nagu finns i boken
  • Om din ö / by hade en Wikipedia-artikel som tillhörde Kategori:Nagu eller Kategori:Öar i Nagu den 31.10.2019, är den alltså med. Om inte, passa på att skriva en artikel nu! Kontakta oss så hjälper vi dig att komma igång!

Finns andra artiklar med, än de som hör till kategori Nagu?[redigera]

  • Ja. Personer som förtecknats som "personer med anknytning till Nagu" i Nagu-artikeln är med.
  • Ja. Vissa för hand utvalda intressanta artiklar är med, t.ex. "Notfiske". Har du flera förslag, mejla nagu@projektfredrika.fi

Jag har hittat ett fel! Vad ska jag göra?[redigera]

  • Redaktionsslut för den första upplagan var torsdagen den 31.10.2019, men det kan komma att bli fler upplagor, vem vet. Hur som helst vill vi gärna att felet rättas på Wikipedia!
  • Skicka ändringsförslaget till nagu@projektfredrika.fi
  • Skriv ner ditt ändringsförslag i möjligast enkel form ("byt Blåbärholm mot Blåbärsholm")
  • Ska det skrivas ny text, kom med källmaterial som finns på nätet i åtkomlig form -- ("se http://home.aland.net/bosse/Skargardsvagen.htm")

Jag har hittat en subjektiv åsikt! Vad ska jag göra?[redigera]

  • Rapportera det som ett fel (se ovan)!
  • Wikipedia strävar efter NPOV, Neutral Point of View, alltså att låta bli att ta ställning
  • Wikipedia rapporterar åsikter ungefär så: "Endel tycker si, andra tycker så", där både si och så beskrivs och utreds, och beskrivs med källreferenser

Kopieras Wikipedia-artiklarna i sin helhet?[redigera]

  • Nej. Små öar med i huvudsak robotskapat innehåll förkortas till några få rader.

Hur layoutas boken?[redigera]

  • Boken layoutas med InDesign
  • Pärmen och ett tiotal uppslag layoutas för hand
  • Övriga sidor layoutas halvautomatiskt utgående från en XML-fil som skapas med ett Python-skript (en del av Fredrikas Lupp)