Uppslagsverket Nagu

Preliminär pärm för Uppslagsverket Nagu

Till julkommersen 2019 skall boken "Uppslagsverket Nagu" komma ut, med understöd av Sparbanksstiftelsen i Nagu.

Målet

1. Sprida kunskap om Nagu till ortsbor och besökare
2. Förankra Nagu i det svenska, men välkomna det icke-svenska
3. Bygga broar och nätverk mellan personer som har olika stark anknytning till Nagu
4. Göra Nagu till en förebild för andra orter i det svenska Finland
5. Bli »Årets julklapp» bland Nagubor julen 2019
6. Bli referensverk för alla sommargäster och många besökare i Nagu hamn 2020
7. Bli standardgåva till personer som gästar Nagu sommaren 2020

Den konkreta boken: Utseende, omfattning, språk

• Yttre format ungefär som boken Sandvikharun
• Hårda pärmar, "värdefull" framtoning
• Ungefär 200 sidor
• Pris 30 €
• Texten i huvudsak återanvänd från Wikipedia (möjligast lite nyförfattat, och det i så fall i form av nya Wikipedia-artiklar)
• En enda bok, ca. 80% svenska, 10% finska, resten tyska, estniska, ryska, engelska, franska (helst i sjunkande ordningsföljd enligt modersmål för verkligt antal besökare)

Senaste versionen av Uppslagsverket Nagu

Ladda ner här

• Ladda ner den senaste versionen: Uppslagsverket_Nagu-171x247-lowreso-font10-DRAFT-v191028.pdf, 4 MB, 197 sidor (kapas av mitt i finska artiklarna)
• PDF:n är gjord halvautomatiskt från en XML-fil körd från Wikipedia 7.10.2019

Todoer i utvecklingen

• Lägga till språk som arabiska, ryska, samt artiklar som inte ännu är färdiga.
• Lägga till pärm och handjusterade uppslag.
• Lägga till SVG-kartor till WikiCommons och största öarnas artiklar på wikipedia
• Fixa så att XMLn innehåller Nagu-artikelns intro, inte hela artikeln.
• Stilisering av rubriker. Hur vore det bäst att göra med uppslagsord vars artikel har rubriker inom sej: Hur ska ett uppslagsord se ut, och hur ska en artikelrubrik se ut?
• Det finns radbyten här och där som måste städas upp.
• En del bilder är bredare än kolumnen.

Frågor och svar

Vem ansvarar för innehållet?

• Ansvarig utgivare är Projekt Fredrika r.f.
• Boken bygger helt på innehåll i Wikipedia.
• Projekt Fredrika överför texterna ur Wikipedia, och rättar inget för hand i dem.

Är min ö med? Och min by?

• Alla artiklar som hör till Wikipedia-kategorin Nagu kommer med
• Om din ö / by har en Wikipedia-artikel hörande till Kategori:Nagu eller Kategori:Öar i Nagu den 31.10.2019, är den alltså med

Kommer andra artiklar med, än de som hör till kategori Nagu?

• Ja. Personer som förtecknats som "personer med anknytning till Nagu" i Nagu-artikeln är med.
• Ja. Vissa för hand utvalda intressanta artiklar är med. Såsom "Notfiske". Har du flera förslag, mejla nagu@projektfredrika.fi

Jag har hittat ett fel! Vad ska jag göra?

• Redaktionsslut är torsdagen den 31.10.2019. Före det kan ändringar beaktas.
• Skicka ändringsförslaget till nagu@projektfredrika.fi
• Skriv ner ditt ändringsförslag i möjligast enkel form ("byt Blåbärholm mot Blåbärsholm")
• Ska det skrivas ny text, kom med källmaterial som finns på nätet i åtkomlig form -- ("se http://home.aland.net/bosse/Skargardsvagen.htm")

Jag har hittat en subjektiv åsikt! Vad ska jag göra?

• Rapportera det som ett fel (se ovan)!
• Wikipedia strävar efter NPOV, Neutral Point of View, alltså att låta bli att ta ställning
• Wikipedia rapporterar åsikter ungefär så: "Endel tycker si, andra tycker så", där både si och så beskrivs och utreds, och beskrivs med källreferenser

Kopieras Wikipedia-artiklarna i sin helhet?

• Nej. Små öar med i huvudsak robotskapat innehåll förkortas till några få rader.

Hur layoutas boken?

• Boken layoutas med InDesign
• Pärmen och ett tiotal uppslag layoutas för hand
• Övriga sidor layoutas halvautomatiskt utgående från en XML-fil som skapas med ett Python-skript (en del av Fredrikas Lupp)